Две истории Джонаса тесно связаны между собой. В 1995 году он — замкнутый и полный сомнений подросток. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек. Ему тридцать, он харизматичен и порывист, но отчаянно ищет точку опоры.
Каждый из этих эпизодов находит отражение в другом. Его юношеская неуверенность проступает в импульсивности взрослого мужчины. А сегодняшнее стремление к гармонии — это отголосок тех давних лет, проведенных в тени собственных тревог.